 |
ようこそ、Serambiへ!
幾度となくくり返される何気ない生活。
寝て起きて、食べて、会社に行って、仕事して、お茶して、買い物をして、
社会にもまれて時にはへこんで、疲れたなあと実感して、また寝て…
人生ってこんな日常のつみかさなり。
こんな生活の中で「しあわせ」を感じる瞬間がふえるといいなあと思って、
2000年10月、セランビーはうまれました。
+ 手仕事のぬくもり
+ 地球の歴史が作り上げた天然石のやすらぎ
+ きらきらと輝く繊細なアクセサリーの美しさ
これらを身に着ける瞬間のしあわせ。
そんな「至福の時」をお届けいたします。
セランビーでご紹介する商品の多くは、
私が7年近く滞在したインドネシアで出会った
あたたかい職人さんたちによる手作りのものばかり。
どれも大変な時間をかけて丁寧につくられたものです。
そんな手づくりのぬくもり、やすらぎと一緒に暮らしてみませんか?
Serambiとは、インドネシア語で「テラス」という意味です。
このテラスから、南国インドネシアの雄大な自然や
ゆったりとした癒しの空間を感じていただけたらと思っています。
またインドネシアの人々の生活の向上、伝統工芸が受け継がれていくように、
インドネシアの人達との繋がりを大切にして、
「フェアトレード」という事も目指しています。
どうぞよろしくお願い致します。
-+-+-+自己紹介-+-+-+
■Toshiko Sugii (読売新聞にちょこっと紹介されました→コチラ)
■誕生日:9月27日、てんびん座、B型
■趣味:ものづくり、旅行、博物館・美術館めぐり。
■好きな音楽&アーティスト:アジアンポップス:DEWA、GIGI、REZA、Stefanie、フレンチポップス:Keren・Ann、ジャズ:ユッカ・エスコラ、ケニー・G、ハリー・コニック・Jr
■自慢:何でも食べられる、どこでも眠ることができる、体力はないけど健康なこと!
■国際協力をしたいと思ったきっかけ:高校2年の時に参加した東京都青少年洋上セミナーでフィリピンを訪れ、途上国というものを知り、ストリートチルドレンに出会い、貧困問題の解決のために仕事ができたらなあ・・・と思うようになったのがきっかけです。
■職歴:株式会社大和総研にてOLデビュー→青年海外協力隊(インドネシアへ!)→国際協力NGO(またまたインドネシアで職業訓練、島嶼地域開発、排水処理事業などに携わる)→WEBクリエイター、ジュエリーデザイナー、通訳・翻訳(インドネシア語)として、クリエイティブな日々をおくっております。
■ブログは→コチラ
■フォトアルバムは→コチラ
|
|
|
|